Μετά τον Τρισέ, ο Ρομπάι… Πουθενά δεν θα είναι ήσυχοι… (βίντεο και όλα τα υλικά της παρέμβασης)

Μετά τον Τρισέ, και ο Ρομπάι, πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου δέχτηκε μια δυσάρεστη έκπληξη σε ομιλία του στο πανεπιστήμιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη Φλωρεντία. Φοιτητές που είχαν εισέλθει στο χώρο τον παρεμπόδισαν, παρεμβαίνοντας ενάντια στην ασκούμενη πολιτική της Ε.Ε. Ένας φίλος, που συμμετείχε, μας έστρεψε την προσοχή στα υλικά της κινητοποιήσης τα οποία και αναδημοσιεύουμε.

Η πρωτοβουλία ανήκει στην κίνηση Collettivo Prezzemolo

Βίντεο.

Η παρέμβαση της Collettivo Prezzemolo κατά τη διάρκεια του λόγου του Van Rompuy

Θα σας μιλήσω εκπροσωπώντας τον εαυτό μου αλλά και την πολιτική οργάνωση του Πανεπιστημίου μας. Θα σας μιλήσω όμως και ως αλληλέγγυος με τους λαούς της Ευρώπης, οι οποίοι αγωνίζονται στις μέρες μας να εργαστούν, να ζήσουν, σε αρκετές περιπτώσεις απλά να επιβιώσουν, μέσα στις άνευ προηγουμένου, ακραία απάνθρωπες και άδικες συνθήκες που τους επιβάλλουν οι Ευρωπαϊκές πολιτικές και οικονομικές δυνάμεις. Καθώς είμαστε περήφανοι για την Ευρωπαϊκή μας ταυτότητα αλλά και ακαδημαϊκοί στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο – το ίδρυμα που αποτελεί το καλύτερο παράδειγμα της δυνατότητας για Ευρωπαϊκή συνεργασία – είναι υποχρέωσή μας να υπερασπιστούμε τις βασικές αρχές – τις οποίες διαρκώς προδίδουν αυτοί που τους ανετέθη η προστασία τους.

Η Χάρτα των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης επιβεβαιώνει ότι η Ένωση στηρίζεται στις αδιάσπαστες, παγκόσμιες αξίες της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, ελευθερίας, ισότητας και αλληλεγγύης. Βασίζεται στις αρχές της Δημοκρατίας και στην ισχύ του Δικαίου. Οι πρόσφατες εξελίξεις καταδεικνύουν πέραν πάσης αμφιβολίας ότι αυτές οι αρχές καταπατήθηκαν και συνεχίζουν να καταπατώνται από τις πολιτικές ελίτ της Ευρώπης, ότι θυσιάστηκαν στον βωμό της επιλεκτικής λιτότητας και της πολιτικής αναγκαιότητας. Δυστυχώς, το αξίωμα του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου είναι η συμβολική ενσάρκωση του ολοένα και πιο εμφανούς δημοκρατικού ελλείμματος στην καρδιά της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ένας μη-εκλεγμένος, μη-ελεγχόμενος επικεφαλής του Ευρωπαϊκού λαού – η συναίνεση του οποίου στην ανάθεση του αξιώματος θεωρείται ήσσονος σημασίας: Ιδού πώς στήθηκε ένα αξίωμα κενό από κάθε μορφής δημοκρατική νομιμοποίηση. Στο μικρο-επίπεδο της καθημερινότητας, η παρουσία του Βαν Ρομπάυ εδώ επικυρώνει την ελάχιστη σημασία των δημοκρατικών πρακτικών για την Ε.Ε.. Εμείς, ως υπάκουα αντικείμενα θα έπρεπε να καθήσουμε ήσυχα και να ακούσουμε μια διάλεξη για τις οικονομικές και πολιτικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Ευρώπη – από τον εκπρόσωπο όχι των Ευρωπαίων πολιτών, αλλά των αρχιτεκτόνων της συνεχιζόμενης οικονομικής, πολιτικής και κοινωνικής κρίσης.

Μολαταύτα, η δημοκρατική κρίση στην Ε.Ε. είναι πολύ ευρύτερη απ’ το ζήτημα της ανάθεσης ενός αξιώματος σε μια προεδρικού τύπου μαριονέτα. Το αντι-δημοκρατικό ήθος έχει διεισδύσει στο σύνολο των δομών της Ένωσης και είναι εμφανές στη συνεχιζόμενη αδιαφορία για την εκπεφρασμένη βούληση των πολιτών της. Η λαϊκή βούληση αγνοήθηκε στα δημοψηφίσματα, της Γαλλίας, της Ολλανδίας και, εις διπλούν, στην περίπτωση της Ιρλανδίας. Και ακόμα πιο πρόσφατα, στην οργισμένη αντίδραση της Ε.Ε. ενώπιον του ενδεχομένου να τεθεί σε δημοψήφισμα ο οικονομικός στραγγαλισμός της Ελλάδας. Πλέον, όχι μόνο αγνοείται η εκπεφρασμένη βούληση των πολιτών, αλλά θεωρείται και ανεπίτρεπτη η προσφυγή στην λαϊκή ετυμηγορία.

Έτσι, καθώς η Ε.Ε. καθίσταται όλο και λιγότερο ελεγχόμενη απ’ τους λαούς της Ευρώπης, επιταχύνει την απομάκρυνσή της από τις θεμελιώδεις αρχές της. Διότι δεν υπάρχει καμίααξιοπρέπεια στην προγραμματισμένη πτώχυνση των πλέον ευάλωτων Ευρωπαίων πολιτών. Δεν υπάρχει καμία ελευθερία στην εργασιακή επισφάλεια και στη διάλυση των δημοσίων συστημάτων υγείας. Δεν υπάρχει καμία ισότητα στην επιβράβευση του χρηματο-οικονομικού τομέα για τις επικίνδυνες πρακτικές του, ούτε στη συλλογική τιμωρία των Ευρωπαίων εργαζομένων. Και δεν υπάρχει καμία απολύτως αλληλεγγύη όταν οι συλλογικές σπατάλες των Ευρωπαϊκών οικονομικών και πολιτικών ελίτ ξεπληρώνονται, με τιμωρητικό τρόπο, από τους λαούς της Ελλάδας, της Ιρλανδίας και της Πορτογαλίας, και όχι από τους εμπνευστές αυτής της καταιγίδας φτώχιας.

Κλείνοντας, πρέπει να σημειώσουμε ότι εμείς είμαστε πεπεισμένοι για το ότι μια άλλη Ευρώπη είναι εφικτή. Απορρίπτουμε τα ψευδή αδιέξοδα που επιβάλλουν οι σκοτεινοί θεσμοί των αγορών και των οίκων αξιολόγησης. Απορρίπτουμε τις, αποκαλυπτικού τύπου, απειλές του χρηματο-οικονομικού τομέα, που με θλιβερό τρόπο διαδίδουν σε όλην την ήπειρο οι πολιτικοί του υπηρέτες. Η Ευρώπη είναι η Ευρώπη των πολιτών της, και όχι μια πομπώδης, αυτο-διοριζόμενη, θεμελιωδώς αντι-δημοκρατική ελίτ. Η Ευρώπη μας στηρίζεται και θα στηρίζεται πάντοτε στις θεμελιώδες αρχές της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, της ελευθερίας, της ισότητας και της αλληλεγγύης. Θα φτιαχτεί και θα προστατεύεται μέσα από ελεγχόμενους και πραγματικά δημοκρατικούς πολιτικούς θεσμούς.

Την ίδια στιγμή που συνέβαιναν αυτά εντός της αίθουσας, εκτός, το υπόλοιπο μέρος των φοιτητών κολλούσε τις «95 θέσεις» τους.
 

95 theses on the ills of Europe

1. No to austerity!
2. Forgive the debt!
3. Strengthen the welfare state!
4. Redistribute wealth – tax the rich!
5. Defend social rights!
6. End labor market precarity!
7. Combat wage stagnation!
8. Establish a minimum income scheme!
9. Invest in free, high-quality public health!
10. This is not a clash of generations – defend pension rights!
11. End the privatization of public goods and state assets!
12. No to bankocracy – too big to fail is too big to exist!
13. People before profits – bail out the people not the banks!
14. No to the rule of the rating agency oligopoly!
15. End the ECB’s obsession with inflation control!
16. Troika out of Greece!
17. IMF and ECB out of Italy, Ireland and Portugal!
18. Institute a common European debt!
19. Institute capital controls!
20. Institute a financial transaction tax!
21. Regulate the financial sector!
22. Outlaw over-the-counter commodity speculation!
23. Nationalize failing banks and restructure them into cooperatives!
24. Break up investment and retail banks!
25. Crack down on offshore tax havens!
26. If corporations are legal persons, why aren’t they paying taxes?
27. Curtail corporate lobbying in Brussels!
28. No common currency without a common democracy!
29. You can’t balance the budget with a democratic deficit!
30. Elect the President!
31. Allow us to remove the President!
32. Elect the Commission!
33. Allow us to dismiss the Commission!
34. Empower and downscale the European Parliament!
35. Bring EU bureaucrat pay back in line with common standards (and tax it)!
36. What about the Irish referendums?
37. What about the Dutch referendum?
38. What about the French referendum?
39. Why were we so afraid of a Greek referendum?
40. Stop coddling up to corrupt national elites at the expense of the people!
41. Don’t play us apart – defend cross-national solidarity!
42. Don’t blame the lack of a public sphere – the peoples of Europe exist!
43. Define our borders inclusively, not exclusively!
44. End the illegal war on terror!
45. Stop coddling up to dictators!
46. Prosecute all war criminals!
47. End the EU-condoned oppression of the Palestinian people!
48. Ban arms sales to Greece and authoritarian regimes outside of Europe!
49. Stop cracking down on pro-democracy protests at home while encouraging them abroad!
50. Develop our own democracy, don’t just export this flawed system as if it were perfect!
51. Don’t produce elitist expat multiculturalism – aim for a multicultural society on all levels!
52. No to Fortress Europe! No to FRONTEX!
53. End the internment and criminalization of immigrants on Europe’s margins!
54. Free and high-quality public education for all!
55. Promote socially-relevant research!
56. Stop the hypocrisy of the Lisbon Agenda!
57. Expand the Erasmus program – it is the only European policy that actually works!
58. Live up to article 2 of the TEU – respect human dignity, freedom, democracy and equality!
59. Defend immigrants’ rights at home!
60. End institutionalized xenophobia – stop the crackdown on immigration!
61. No more detention centers!
62. Enact visa reciprocity for non-EU countries!
63. The Polish plumber is not taking away our jobs!
64. Europe has gone cold turkey!
65. Crack down on human and sex slavery!
66. Asylum is a basic human right!
67. Stop the racism of Italian and Hungarian parliaments!
68. End the oppression and criminalization of Roma citizens and all other minorities!
69. End the reproduction of homophobia through state institutions!
70. Promote gender equality in politics and the working place!
71. Create free public kindergartens across the EU!
72. Abolish the EU Carbon Trading Scheme!
73. Institute an EU-wide carbon tax!
74. Pursue massive public investments in renewable energy!
75. End our continued dependence on nuclear energy!
76. Invest in high-quality and sustainable public transport!
77. End our overdependence on air travel – create a continental public transport system!
78. Stop promoting unrestrained and mindless consumption!
79. Subsidize small organic farms – not large industrial conglomerates!
80. Promote food sovereignty – not WTO principles!
81. Stop plundering fish stocks off the Western Saharan coast!
82. Protect oceanic ecosystems – ban bottom trawling!
83. Institute a pan-European ban on GMOs!
84. Defend Europe’s most beautiful regions from the destructive forces of mass tourism!
85. More internal welfare transfers to end regional disparities!
86. It takes a couple of Zimbabwean welfare states to build a Scandinavian one!
87. Live up to our Millennium Promises – raise the Official Development Assistance budget!
88. End the obsession with free trade – promote fair trade practices!
89. No to intellectual property rights!
90. Defend the right to peaceful protest!
91. End police militarization!
92. Long live the occupations!
93. Power to the people’s assemblies!
94. The revolution will not be privatized!
95. For more theses, consult the peoples of Europe.REAL DEMOCRACY NOW!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s